Política de privacidad

Última actualización: 5 de octubre de 2026

Esta política explica qué hace Habit Aquarium con tu información. Primero va la versión corta; el resto da los detalles.

Quiénes somos

Habit Aquarium es una app de Lone Astronaut Studios, nombre comercial de Facundo Iraola Dopazo, con sede en Uruguay. Nosotros decidimos cómo se usa la información que se describe aquí, así que somos los responsables de su tratamiento. Puedes escribirnos a support@loneastronautstudios.com.

Esta política cubre Habit Aquarium y cualquier otra app nuestra que enlace a esta página. Todas funcionan igual. Si usas más de una con la misma cuenta, los datos de cada app se guardan por separado.

Lo que se queda en tu teléfono

La app guarda esto en tu teléfono:

• tus hábitos: cómo los llamas, si quieres crearlos o dejarlos, cada cuánto se repiten, la rutina o el hábito al que sigue cada uno y la hora de su recordatorio;
• tus peces: la especie que elegiste y el nombre que le pusiste a cada uno;
• tus peceras: sus nombres y sus estilos;
• los días que le diste de comer a cada pez;
• tus preferencias, como el resumen de la noche.

Los recordatorios los programa tu propio teléfono. No enviamos notificaciones desde nuestros servidores, y tu teléfono nunca se registra con nosotros para recibirlas. El widget de la pantalla de inicio lee los mismos datos, en el mismo teléfono.

Mientras no inicies sesión, nada de esto sale de tu teléfono. La única excepción es la copia de seguridad de tu propio teléfono: si tu iPhone guarda una copia en iCloud, esa copia incluye los datos de la app. Apple la guarda para ti, y nosotros no podemos leerla.

El nombre de un hábito, una rutina, el nombre de un pez y el de una pecera son texto libre: lo que tú escribas. Algo de eso puede decir algo de tu salud o de tu vida, como "No fumar". Nunca te pedimos información de salud, y tratamos todo lo que escribes como información personal.

Si inicias sesión

Puedes iniciar sesión con Apple, con Google o con tu correo. Al hacerlo se crea una cuenta en nuestro servidor, y desde entonces:

Lo que guarda tu cuenta

• Tu correo. Si iniciaste sesión con Apple y elegiste ocultar tu correo, es la dirección privada que Apple nos da en su lugar.
• Cómo iniciaste sesión, un identificador de tu cuenta y cuándo se creó y se usó por última vez.
• Si inicias sesión con Google, Google también puede enviarnos tu nombre y la dirección de tu foto de perfil. Nuestro servicio de inicio de sesión guarda con tu cuenta lo que Google envía. No lo usamos ni lo mostramos. La parte de la app que inicia sesión con Google es software del propio Google y, mientras inicias sesión con ella, Google puede recoger otra información, como tu número de teléfono, tu ubicación aproximada, identificadores de tu dispositivo y cómo usas su inicio de sesión, bajo la política de privacidad de Google. Nada de eso nos llega.
• Si inicias sesión con tu correo, te enviamos un código de seis dígitos. Ese correo se envía a través de Resend, que recibe tu dirección y el código para entregarlo.

Lo que se copia en nuestro servidor

Tus hábitos, peces, peceras y los días que les diste de comer, como se describe arriba, para guardar una copia y que sean los mismos en cada teléfono donde inicies sesión. Tus preferencias del teléfono no se copian.

Cuando eliminas un hábito o una pecera en la app, nuestra copia queda marcada como eliminada y desaparece de todos tus teléfonos, pero conserva lo que tenía hasta que elimines tu cuenta. Así es como tus otros teléfonos se enteran de que se eliminó.

Registros de seguridad

Cada vez que inicias sesión o pides un código, nuestro servicio de inicio de sesión lo registra con tu correo y tu dirección IP. Esos registros se eliminan con tu cuenta. El proveedor de nuestro servidor también guarda registros técnicos de las solicitudes, que incluyen direcciones IP, hasta siete días.

Para qué, y dónde

Usamos esta información para guardar la copia de tus datos y mantener tus teléfonos al día, que es el servicio que pides al iniciar sesión, y para que ese servicio sea seguro y funcione. Según el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD), lo primero es necesario para darte un servicio que pediste, y lo segundo es nuestro interés legítimo en un servicio seguro. Nuestro servidor está alojado por Supabase en Estados Unidos.

Al cerrar sesión se detiene la copia en ese teléfono. Lo que está en el teléfono se queda ahí, y nuestra copia se mantiene hasta que elimines tu cuenta.

Premium y compras

Premium se compra a Apple, en el App Store. Apple se encarga del pago, y nosotros nunca vemos tu tarjeta ni tus datos de pago.

Para saber si tienes Premium, la app usa un servicio llamado RevenueCat. La app le envía un identificador aleatorio que crea para esto, el registro de tus compras de Apple y, cuando ya iniciaste sesión, el identificador de tu cuenta (nunca tu correo). RevenueCat le dice a la app y a nuestro servidor si tu suscripción está activa. Lo usamos para darte lo que pagaste y para saber cuántas personas se suscriben.

Actualizaciones de la app

Algunas actualizaciones de la app, como el pez nuevo de cada mes, llegan a través de Expo, la plataforma con la que está hecha. Cuando la app busca una actualización, Expo recibe la solicitud con tu dirección IP, la versión de la app y un identificador aleatorio de esta instalación. Ese identificador no está vinculado a tu cuenta. Si la app se cerró por un error la última vez que se usó, la siguiente búsqueda también envía a Expo el mensaje de ese error, para poder retirar una actualización defectuosa. El mensaje describe el código de la app, no a ti ni tus hábitos.

Lo que no hacemos

• Nada de publicidad, ni identificadores publicitarios, ni seguimiento de tu actividad en apps o sitios web de otras empresas.
• Nada de analítica en la app, ni informes de errores más allá del mensaje de error de una búsqueda de actualizaciones descrito arriba. Si en la configuración de tu iPhone elegiste compartir análisis con los desarrolladores, Apple puede darnos informes de errores y cifras generales de la app. Esa es una función de Apple, bajo la política de privacidad de Apple.
• No vendemos tu información personal ni la compartimos para publicidad.
• Tus hábitos sirven para una sola cosa: mantener tu copia. Miramos los datos de nuestro servidor solo para mantener o arreglar el servicio, para responder a algo que nos pidas o cuando la ley lo exige.

Quién más trata tu información

Estas empresas tratan información por nuestra cuenta, como proveedores de servicios:

• Supabase, Inc. (Estados Unidos) aloja nuestro servidor: la base de datos y el servicio de inicio de sesión. Guarda la cuenta y los datos copiados de quien inicia sesión, y los registros técnicos.
• Resend, Inc. (Estados Unidos) envía el código de inicio de sesión. Recibe tu correo y el código.
• Cloudflare, Inc. (Estados Unidos) reenvía a nuestro buzón los correos que escribes a nuestra dirección de soporte. Recibe tu correo y tu mensaje.
• RevenueCat, Inc. (Estados Unidos) lleva el control de las suscripciones. Recibe los identificadores y el registro de compras descritos arriba.
• 650 Industries, Inc., conocida como Expo (Estados Unidos), entrega las actualizaciones de la app. Recibe las solicitudes de actualización descritas arriba.
• Anthropic, PBC (Estados Unidos) ofrece Claude, un asistente de inteligencia artificial que usamos para crear y operar la app. Mientras hace ese trabajo, puede leer los datos de nuestro servidor.

Cada una solo puede usar tu información para prestarnos su servicio, y un acuerdo de tratamiento de datos la obliga a protegerla al menos tanto como esta política.

Dos empresas actúan por su cuenta, bajo sus propias políticas de privacidad: Apple, por las compras en el App Store, el inicio de sesión con Apple y tu copia en iCloud; y Google, si inicias sesión con Google.

Nuestro servidor y estos proveedores están en Estados Unidos. Si vives en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, tu información se transfiere allí con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, que forman parte de nuestros acuerdos con ellos.

Cuánto tiempo la guardamos

• En tu teléfono: hasta que la elimines en la app o elimines la app.
• En nuestro servidor: mientras exista tu cuenta. Cuando eliminas tu cuenta, sus datos de esta app se eliminan en ese momento. Quedan en las copias diarias del proveedor de nuestro servidor hasta siete días, y en sus registros de inicio de sesión hasta siete días, y después desaparecen. Si usas otra app nuestra con la misma cuenta, la cuenta en sí, tu correo, se elimina cuando ya ninguna app nuestra tiene datos suyos.
• En RevenueCat: mientras tengas una suscripción y el tiempo necesario para la contabilidad y los reembolsos. Si nos lo pides, la eliminamos antes.
• En Expo: el tiempo que Expo la necesite para entregar actualizaciones e informarnos sobre ellas.
• Los correos que nos envías: hasta un año después de tu último mensaje, para poder dar seguimiento a lo que pediste.

Tus opciones y tus derechos

• Usar la app sin cuenta. Así, nada llega a nuestro servidor.
• Exportar tus datos. En la app, ve a Ajustes, luego Tus datos, luego Exportar mis datos. Obtienes un archivo que puedes leer, con tus hábitos, tus peces, tus peceras y los días que les diste de comer. Tus ajustes no van en él: los ves en la app.
• Eliminar tu cuenta. En la app, ve a Ajustes, luego Cuenta, luego Eliminar cuenta. Para eliminar tu cuenta necesitas conexión, y no se puede deshacer. Para vaciar también el teléfono, ve a Ajustes, luego Tus datos, luego Eliminar todo.
• Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción. Solo tú puedes cancelarla, en la configuración de tu teléfono: toca tu nombre y luego Suscripciones. Mientras no la canceles, se sigue renovando.

También puedes escribirnos para ver, copiar, corregir o eliminar tu información, para pedirnos que limitemos su uso o para oponerte a cómo la usamos. Respondemos en un plazo de 30 días. Puede que te pidamos escribir desde el correo de tu cuenta, para saber que la solicitud es tuya.

Si vives en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, también puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de donde vives; en España, la Agencia Española de Protección de Datos.

Menores

Habit Aquarium no está dirigida a menores. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años, o de la edad que tu país fije para aceptar servicios en línea (hasta 16 años en la Unión Europea). La app funciona sin cuenta, y si crees que un menor inició sesión, escríbenos y eliminaremos la cuenta.

Seguridad

La información viaja cifrada entre la app y nuestro servidor, y nuestro servidor solo deja que cada cuenta llegue a sus propios datos. Ningún sistema es perfectamente seguro; si alguna vez una filtración afectara tu información, te lo diríamos a ti y a las autoridades, como exige la ley.

Estas páginas

Estas páginas web no usan cookies, ni scripts, ni analítica. Como cualquier sitio web, las sirve un proveedor de alojamiento, que ve la dirección IP de cada visita.

Cambios en esta política

Cuando cambiemos esta política, publicaremos aquí la nueva versión con una fecha nueva. Si un cambio nos permitiera usar de una forma nueva información que ya nos diste, te lo preguntaremos antes.

Contacto

Escríbenos a support@loneastronautstudios.com. Respondemos en un plazo de tres días hábiles.